HAMLET-William Shakespeare from Aldhair Alvarez Uchuya
Ser, o no ser, es la cuestión! -¿Qué debe
más dignamente optar el alma noble
entre sufrir de la fortuna impía
el porfiador rigor, o rebelarse
contra un mar de desdichas, y afrontándolo
desaparecer con ellas?
Morir, dormir, no despertar más nunca,
poder decir todo acabó; en un sueño
sepultar para siempre los dolores
del corazón, los mil y mil quebrantos
que heredó nuestra carne, ¡quién no ansiara
concluir así!
Este es problablemente el más famoso monólogo de la literatura universal
La factoría Disney hizo su propia versión, mucho más edulcorada y simplificada, dirigida a un público infantil en su famosa película EL REY LEÓN sobre el mito de Hamlet.
Ser, o no ser, es la cuestión! -¿Qué debe
más dignamente optar el alma noble
entre sufrir de la fortuna impía
el porfiador rigor, o rebelarse
contra un mar de desdichas, y afrontándolo
desaparecer con ellas?
Morir, dormir, no despertar más nunca,
poder decir todo acabó; en un sueño
sepultar para siempre los dolores
del corazón, los mil y mil quebrantos
que heredó nuestra carne, ¡quién no ansiara
concluir así!
Este es problablemente el más famoso monólogo de la literatura universal
La factoría Disney hizo su propia versión, mucho más edulcorada y simplificada, dirigida a un público infantil en su famosa película EL REY LEÓN sobre el mito de Hamlet.
No hay comentarios:
Publicar un comentario